Париж. Шаг за шагом. Путеводитель

Читая только вступление к путеводителю, уже ощущаются эмоции и волшебный язык автора путеводителя Марины Поляковой:

«Когда я впервые оказалась в Париже, мне постоянно чудилось, что в голове лопаются радостные пузырьки шампанского, и настроение всё время держалось на одной ноте счастливого удивления. Я до сих пор думаю, что если впервые выезжать в Европу или вообще за границу, то непременно нужно ехать в Париж.»

Наверное, нет для жителя нашей страны более заочно знакомого города, чем этот – тому виной многовековые культурные связи, доступные даже в советские годы французские романы, любовь к французской эстраде…

Кажется, что всё в Париже знаешь: Нотр-Дам и Консьержери, Эйфелева башня и Лувр, Мулен-Руж и Елисейские поля… И попадая наконец туда, испытываешь словно дежа вю наоборот – да, всё знакомо, но всё другое. Чем сильнее погружаешься в реальность, тем больше от тебя отторгается и культура, и город, и его обитатели. Они перестают быть персонажами романов, обретают плоть и свои собственные, отличные от твоих, представления о жизни.

Думаем, что экскурсия по Парижу на туристическом автобусе с послушной воле гида тургруппой оставляет путешественника почти на том же уровне «литературности» и даже «сказочности», с каким он приезжает в город. Прекрасная картинка не становится живой. По Парижу нужно бродить, даже не стремясь увидеть как можно больше достопримечательностей, шут с ними! А вот заглядывать в подворотни, сидеть в маленьких кафе со столиками на тротуаре, всматриваться в лица, пойти с утра на рынок, прокатиться в автобусе – для понимания культуры обязательно.

Париж нынче меняется, как меняется вся Европа. На смену старой культуре приходит новая, пассионарная, мусульманская. Поехать в Париж сейчас – это ещё и застать его почти таким, каким был он в XX в. А через двадцать-тридцать лет, быть может, он изменится: его звуки и цвета, запахи и темп жизни. Плохо это или хорошо – знает только Большая история. А нам нужно успеть насмотреться.

Путеводитель включает подробный раздел о тайнах романтической столицы, Марина рассказывает, где найти в городе следы Кода да Винчи и представляет мосты над Сеной в новом свете, русско-французский разговорник и большое количество положительных эмоций молодого автора издательства.